Американский писатель Стивен Кинг, от которого никак не отлипнет прозвище «король ужасов», посмотрел на стриминговом сервисе Netflix российский сериал «Эпидемия» и поделился своими впечатлениями в «Твиттере».

В первом посте он обратил внимание на четыре момента: «1. Там бушует чума. 2. Много снега и холода (это же все-таки Россия). 3. Все пьют водку. 4. Незначительный спойлер: маленький мальчик — настоящая заноза в заднице».

TO THE LAKE, a pretty darn good Russian series on Netflix. Four things to know:
1. There's a plague.
2. There's lots of snow and cold (Russia, stupid).
3. Everybody drinks vodka.
4. Weak-ass spoiler alert: the little kid is a pain in the ass.

— Stephen King (@StephenKing) October 11, 2020

Во втором твитте он указал, что сериал похож на спагетти-вестерн, только там снег и зараженные смертельным вирусом русские-убийцы. Кинг назвал съемки крутымы, однако некоторые моменты, непонятно, почему сняты наоборот, а «маленький мальчик —  все еще заноза в заднице».

3 more things to know about TO THE LAKE:
1. Think spaghetti western, only with snow and plague-infested killer Russians.
2. The cinematography is cool. Some stuff is filmed upside-down. Why? Dunno.
3. The kid is still a pain in the ass.

— Stephen King (@StephenKing) October 11, 2020

Ранее стало известно, что «Эпидемия», появившаяся на Netflix 7 октября под названием «To the lake», вошла в топ-10 лучших сериалов на сервисе. Сериал обошел «Гриффинов» и «Как избежать наказания за убийство» и стал единственным новым проектом в топ-10.

При этом, как удалось выяснить газете «Коммерсант», которая ссылается на источник в «Газпром-медиа», Netflix купил права на сериал за 1,5 млн долларов — это рекордная сумма для российских проектов. Предыдущий рекорд принадлежал сериалу «Лучше, чем люди», проданному за 1 млн долларов. По данным источника, продажа «Эпидемии» смогла покрыть половину затрат на сериал.

По сюжету сериала неизвестный вирус превращает Москву в город мёртвых. Электричества нет, деньги потеряли свою ценность, те, кто ещё не заражён, отчаянно сражаются за еду и бензин. Сергей, его любимая и ее сын-аутист живут за городом, где пока ещё безопасно. Но он не может бросить в беде бывшую жену с сыном, хоть она и ненавидит его. Сергей едет в Москву и чудом вывозит из умирающей столицы женщину и ребёнка. Люди, которые в другой ситуации никогда не оказались бы под одной крышей, вынуждены забыть прежние обиды и отправиться в полное смертельных опасностей путешествие в Карелию.

Главные роли исполнили Кирилл Кяро, Виктория Исакова, Марьяна Спивак, Александр Робак, Юрий Кузнецов, Анна Михалкова и другие.

Сериал основан на романах Яны Вагнер «Вонгозеро» и «Живые люди».